Terms · Services
Οι όροι για τη χρήση του pavdev.gr και το βασικό πλαίσιο των υπηρεσιών σχεδιασμού και ανάπτυξης ιστοσελίδων και ψηφιακών συστημάτων.
Terms · Services
The terms for using pavdev.gr and the basic framework of our website and digital system design and development services.
Uslovi · Usluge
Uslovi korišćenja sajta pavdev.gr i osnovni okvir usluga dizajna i izrade sajtova i digitalnih sistema.
Η PavDev είναι το εμπορικό όνομα του Παύλου, ανεξάρτητου web developer με έδρα τη Θεσσαλονίκη. Οι παρόντες όροι αφορούν τη χρήση του pavdev.gr (και της σερβικής του έκδοσης) και αποτελούν το γενικό πλαίσιο των υπηρεσιών. Επικοινωνία: info@pavdev.gr.
Η ιστοσελίδα δεν ολοκληρώνει αυτόματα αγορές και δεν λαμβάνει πληρωμές. Κάθε συνεργασία οριστικοποιείται μόνο με ξεχωριστή γραπτή προσφορά ή συμφωνία, που ορίζει αντικείμενο, παραδοτέα, χρονοδιάγραμμα, διορθώσεις, αμοιβή και τρόπο πληρωμής. Αν η γραπτή συμφωνία ορίζει κάτι διαφορετικό από τους παρόντες όρους, υπερισχύει η συμφωνία.
Οι τιμές και τα πακέτα στην ιστοσελίδα είναι τιμές εκκίνησης, εκτός αν αναφέρεται ρητά διαφορετικά. Το τελικό κόστος εξαρτάται από τις απαιτήσεις του έργου. Hosting, domain, επαγγελματικό email, συντήρηση και υπηρεσίες τρίτων περιλαμβάνονται μόνο όταν αναφέρονται ρητά στην προσφορά. Μελλοντικές ανανεώσεις και χρεώσεις γνωστοποιούνται πριν από τη συμφωνία.
Ο πελάτης παρέχει έγκαιρα ακριβές υλικό, εγκρίσεις και τις προσβάσεις που χρειάζεται το έργο. Δηλώνει ότι έχει δικαίωμα χρήσης για τα κείμενα, τις εικόνες, τα λογότυπα, τα εμπορικά σήματα και το λοιπό περιεχόμενο που παραδίδει, και ότι αυτά δεν παραβιάζουν δικαιώματα τρίτων ή τον νόμο. Όταν η ιστοσελίδα ή το σύστημα συλλέγει δεδομένα των δικών του πελατών (π.χ. κρατήσεις ή φόρμες), ο πελάτης είναι υπεύθυνος επεξεργασίας για αυτά τα δεδομένα.
Τα προσχέδια, τα templates, τα εργαλεία, τα επαναχρησιμοποιήσιμα στοιχεία και ο προϋπάρχων κώδικας παραμένουν στην κυριότητα της PavDev ή των αντίστοιχων δικαιούχων. Τα ειδικά παραδοτέα και η άδεια χρήσης τους ορίζονται στη γραπτή συμφωνία. Όπου συμφωνείται μεταβίβαση δικαιωμάτων, ολοκληρώνεται μετά την εξόφληση.
Η λειτουργία ιστοσελίδων και συστημάτων μπορεί να εξαρτάται από τρίτους παρόχους φιλοξενίας, domain, email, πληρωμών ή άλλων υπηρεσιών. Η PavDev δεν ελέγχει διακοπές, αλλαγές πολιτικής ή τεχνικά προβλήματα τρίτων, αλλά παρέχει εύλογη τεχνική βοήθεια σύμφωνα με τη συμφωνία.
Οι ημερομηνίες εξαρτώνται από την έγκαιρη παραλαβή υλικού και εγκρίσεων. Ο αριθμός διορθώσεων και η υποστήριξη μετά την παράδοση ορίζονται στην προσφορά. Νέες λειτουργίες ή αλλαγές εκτός του συμφωνημένου αντικειμένου μπορεί να κοστολογηθούν ξεχωριστά.
Τα δωρεάν demo ιστοσελίδων είναι ενδεικτικές, προσωρινές προτάσεις και δεν αποτελούν προσφορά ή σύμβαση. Για αυτά ισχύουν οι Όροι Δημιουργίας Demo.
Οι πελάτες μπορεί να λάβουν πρόσβαση στο portal πελατών, για το οποίο ισχύουν ξεχωριστοί όροι. Ψηφιακά συστήματα όπως μενού QR, κρατήσεις ή μηνιαία υποστήριξη παρέχονται με το αντικείμενο, τη διάρκεια και την τιμή που ορίζει η γραπτή συμφωνία. Οι παρουσιάσεις και προσομοιώσεις στο pavdev.gr δείχνουν ενδεικτικά πώς λειτουργούν· οι λειτουργίες κάθε έργου είναι όσες ορίζει η προσφορά.
Οι όροι ακύρωσης, προκαταβολής και επιστροφής χρημάτων ορίζονται πριν από την έναρξη. Καμία διάταξη δεν περιορίζει υποχρεωτικά δικαιώματα καταναλωτή. Όταν ζητείται να ξεκινήσει εξατομικευμένη υπηρεσία πριν λήξει τυχόν νόμιμη προθεσμία υπαναχώρησης, θα ζητείται η απαιτούμενη ρητή δήλωση.
Καταβάλλεται εύλογη προσπάθεια για ασφαλή και σωστή λειτουργία, χωρίς εγγύηση αδιάλειπτης διαθεσιμότητας. Στον βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, η PavDev δεν ευθύνεται για έμμεσες ζημίες, διαφυγόντα κέρδη ή προβλήματα που προκύπτουν από υλικό του πελάτη, τρίτους παρόχους ή χρήση αντίθετη στις οδηγίες.
Εφαρμόζεται το ελληνικό δίκαιο, με σεβασμό στους αναγκαστικούς κανόνες προστασίας καταναλωτή. Πριν από οποιαδήποτε διαφορά, τα μέρη επιδιώκουν φιλική επίλυση μέσω του info@pavdev.gr. Για τα προσωπικά δεδομένα ισχύει η Πολιτική Απορρήτου.
PavDev is the trade name of Pavlos, an independent web developer based in Thessaloniki, Greece. These terms cover the use of pavdev.gr (including its Serbian version) and form the general framework of our services. Contact: info@pavdev.gr.
The website does not complete purchases or take payments. Every collaboration is finalised only through a separate written proposal or agreement that sets out the scope, deliverables, timeline, revisions, fee and payment method. If the written agreement differs from these terms, the agreement prevails.
Prices and packages on the website are starting prices unless explicitly stated otherwise. The final cost depends on the project requirements. Hosting, domains, business email, maintenance and third-party services are included only when explicitly listed in the proposal. Future renewals and charges are disclosed before agreement.
The client provides accurate material, approvals and the access the project needs in good time. The client confirms they have the right to use the text, images, logos, trademarks and other content they supply, and that it does not infringe third-party rights or the law. Where the website or system collects data about the client's own customers (e.g. bookings or forms), the client is the data controller for that data.
Drafts, templates, tools, reusable components and pre-existing code remain the property of PavDev or the respective rights holders. Specific deliverables and their licence are defined in the written agreement. Where a transfer of rights is agreed, it takes effect after full payment.
Websites and systems may depend on third-party hosting, domain, email, payment or other providers. PavDev does not control third-party outages, policy changes or technical issues, but provides reasonable technical assistance as agreed.
Dates depend on receiving material and approvals on time. The number of revisions and post-launch support are set out in the proposal. New features or changes outside the agreed scope may be quoted separately.
Free website demos are illustrative, temporary proposals and are not an offer or a contract. They are covered by the Demo Terms.
Clients may be given access to the client portal, which has its own terms. Digital systems such as QR menus, bookings or monthly support are provided with the scope, duration and price set in the written agreement. Presentations and simulations on pavdev.gr illustrate how they work; each project includes the features listed in its proposal.
Cancellation, deposit and refund terms are agreed before work starts. Nothing here limits mandatory consumer rights. Where a personalised service is requested to start before any statutory withdrawal period ends, the required express statement will be requested.
Reasonable efforts are made for secure and correct operation, without a guarantee of uninterrupted availability. To the extent permitted by law, PavDev is not liable for indirect losses, loss of profit or issues caused by client material, third-party providers or use contrary to instructions.
Greek law applies, subject to mandatory consumer protection rules. Before any dispute, the parties will seek an amicable solution via info@pavdev.gr. Personal data is covered by the Privacy Policy.
PavDev je poslovno ime Pavlosa, nezavisnog web developera iz Soluna, Grčka. Ovi uslovi se odnose na korišćenje sajta pavdev.gr (uključujući srpsku verziju) i čine opšti okvir usluga. Kontakt: info@pavdev.gr.
Sajt ne završava kupovine automatski i ne prima uplate. Svaka saradnja se potvrđuje isključivo posebnom pisanom ponudom ili ugovorom koji određuje predmet, isporuke, rokove, izmene, cenu i način plaćanja. Ako se pisani ugovor razlikuje od ovih uslova, važi ugovor.
Cene i paketi na sajtu su početne cene, osim ako nije izričito drugačije navedeno. Konačna cena zavisi od zahteva projekta. Hosting, domen, poslovni email, održavanje i usluge trećih strana uključeni su samo ako su izričito navedeni u ponudi. Buduća obnavljanja i troškovi saopštavaju se pre dogovora.
Klijent blagovremeno dostavlja tačan materijal, odobrenja i pristupe potrebne za projekat. Klijent potvrđuje da ima pravo da koristi tekstove, slike, logotipe, žigove i drugi sadržaj koji dostavlja i da oni ne krše prava trećih lica ili zakon. Kada sajt ili sistem prikuplja podatke klijentovih kupaca (npr. rezervacije ili forme), klijent je rukovalac tim podacima.
Nacrti, šabloni, alati, komponente za višekratnu upotrebu i postojeći kod ostaju vlasništvo PavDev-a ili odgovarajućih nosilaca prava. Posebne isporuke i licenca za njihovo korišćenje određuju se pisanim ugovorom. Kada je dogovoren prenos prava, on nastupa nakon pune isplate.
Rad sajtova i sistema može zavisiti od trećih provajdera hostinga, domena, emaila, plaćanja ili drugih usluga. PavDev ne kontroliše prekide, promene politika ili tehničke probleme trećih strana, ali pruža razumnu tehničku pomoć u skladu sa dogovorom.
Rokovi zavise od blagovremenog prijema materijala i odobrenja. Broj izmena i podrška nakon objavljivanja određuju se ponudom. Nove funkcije ili izmene van dogovorenog obima mogu se posebno naplatiti.
Besplatni demo sajtovi su okvirni, privremeni predlozi i ne predstavljaju ponudu niti ugovor. Za njih važe Uslovi za demo.
Klijenti mogu dobiti pristup portalu za klijente, za koji važe posebni uslovi. Digitalni sistemi kao što su QR meni, rezervacije ili mesečna podrška pružaju se sa obimom, trajanjem i cenom određenim pisanim ugovorom. Prezentacije i simulacije na pavdev.gr okvirno prikazuju kako sistemi rade; svaki projekat sadrži funkcije navedene u ponudi.
Uslovi otkazivanja, avansa i povraćaja novca dogovaraju se pre početka rada. Ništa ovde ne ograničava obavezna prava potrošača. Kada se traži da personalizovana usluga počne pre isteka zakonskog roka za odustanak, biće zatražena potrebna izričita izjava.
Ulažu se razumni napori za bezbedan i ispravan rad, bez garancije neprekidne dostupnosti. U meri u kojoj zakon dozvoljava, PavDev ne odgovara za posrednu štetu, izgubljenu dobit ili probleme nastale zbog materijala klijenta, trećih provajdera ili upotrebe suprotne uputstvima.
Primenjuje se grčko pravo, uz poštovanje obaveznih pravila zaštite potrošača. Pre bilo kakvog spora, strane će tražiti sporazumno rešenje preko info@pavdev.gr. Za lične podatke važi Politika privatnosti.